橘色资讯网

首页 > 历史阅读 / 正文

唐太宗给唐三藏的通关文牒上写了什么?西行遇见的国王没有敢怠慢

网络整理 2019-05-14 历史阅读

明代吴承恩所作的《西游记》是以唐朝时间为时间主题线的神魔小说,唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧和白龙马一路西行降妖伏魔,历经九九八十一难,抵达西天灵山见如来佛祖,最终五圣成真。唐三藏西行路途,逢国便请国王印玺印下通关文牒。这通关文牒上写着什么,让唐僧西行遇见的国王没有敢怠慢。

唐太宗给唐三藏的通关文牒上写了什么?西行遇见的国王没有敢怠慢


通关文牒,中国古代护照,国内统治者所书的介绍信,古时通过关戍时所需的凭证,有符、节、传、过所、公验、度牒等简称,每到一国加盖该国印玺。苏武出使匈奴不敢忘节,上面的毛掉光了也不放弃,因为那是汉朝的国家颜面。

《西游记》中的通关文牒见证着唐僧师徒西天取经的历程,跟随他们历经九九八十一年,跟随了西行的全程。有这个的存在,大唐君臣就可以清楚知道唐僧到底有没有经过那么多国家抵达灵山,这个是走不了捷径的。这通关文牒有点像大唐皇帝交托给唐僧的一种任务,要来较差。

唐太宗给唐三藏的通关文牒上写了什么?西行遇见的国王没有敢怠慢


唐太宗给唐三藏的通关文牒上到底写着什么呢?这东西我们不用猜,因为作者吴承恩在原文中已经告诉我们了。“南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行:切惟朕以凉德,嗣续丕基,事神治民,临深履薄,朝夕是惴。前者,失救泾河老龙,获谴于我皇皇后帝,三魂七魄,倏忽阴司,已作无常之客。因有阳寿未绝,感冥君放送回生,广陈善会,修建度亡道场。感蒙救苦观世音菩萨,金身出现,指示西方有佛有经,可度幽亡,超脱孤魂。特着法师玄奘,远历千山,询求经偈。倘到西邦诸国,不灭善缘,照牒放行。须至牒者。大唐贞观一十三年,秋吉日,御前文牒。”

简而言之就一个意思:这是唐朝太宗皇帝的御弟,各路神魔菩萨邦国,都给个面子,行个方便放行。这里面还威胁了不少人,不放行的,就是跟我东土大唐没善缘,跟我李世民作对。在观音和大唐庞大国力的影响下,唐僧一行,正常国家都未对之横加阻拦。这是盛唐的一种实力证明。

唐太宗给唐三藏的通关文牒上写了什么?西行遇见的国王没有敢怠慢


唐僧一路走一路盖章,除开大唐的九颗宝印,每到一国都会加上一国印玺。《西游记》中只告诉我们经过十几个国家。历史上真正的三藏法师,在自己的《大唐西域记》书中记载,共经历128个国家。《大唐西域记》是唐太宗钦定,玄奘编撰,弟子辩机整理。

唐太宗给唐三藏的通关文牒上写了什么?西行遇见的国王没有敢怠慢


唐僧回到大唐,唐太宗看过通关文牒上的印章。“牒文上有宝象国印,乌鸡国印,车迟国印,西梁女国印,祭赛国印,朱紫国印,狮驼国印,比丘国印,灭法国印;又有凤仙郡印,玉华州印,金平府印。太宗览毕,收了。”唐太宗心里肯定是比较满意的,各国如此给面子,看来大唐声威远播。

本文作者:今人说古(今日头条)

原文链接:http://www.toutiao.com/a6690383150809350668/

声明:本次转载非商业用途,每篇文章都注明有明确的作者和来源;仅用于个人学习、研究,如有需要请联系页底邮箱

Tags:唐三藏   唐太宗   唐朝   西游记   玄奘   吴承恩   孙悟空   明朝   猪八戒   观音   沙僧   历史   辩机   汉朝   匈奴   法国   苏武

搜索
网站分类
标签列表